<section name="raw">
    <CSV>
      <field name="MEDIENNR">1120693</field>
      <field name="ART">A</field>
      <field name="MEDIENSTATUS">E</field>
      <field name="EXEMPLAR_ANZ">1</field>
      <field name="HETYP">27</field>
      <field name="BD"/>
      <field name="VERF1">Offenbach, Jacques [Komp.]</field>
      <field name="VERF2">Rossini, Gioacchino [Komp.]</field>
      <field name="VERF3">Donizetti, Gaetano [Komp.]</field>
      <field name="PERS1">Dessay, Natalie [Sopran]</field>
      <field name="PERS2">Plasson, Michel [Dir.]</field>
      <field name="PERS3"/>
      <field name="PERS4"/>
      <field name="PERS5"/>
      <field name="URH1">Choeur Les Elements</field>
      <field name="URH2">Orchestre National</field>
      <field name="URH3"/>
      <field name="HST">Airs d'operas francais / Natalie Dessay</field>
      <field name="HST_AN"/>
      <field name="HST_2"/>
      <field name="EST"/>
      <field name="PAR_ST"/>
      <field name="V_ANG"/>
      <field name="BEIF_1"/>
      <field name="BEIF_2"/>
      <field name="BEIF_3"/>
      <field name="BEIF_4"/>
      <field name="BEIF_5"/>
      <field name="BEIF_6"/>
      <field name="BEIF_7"/>
      <field name="BEIF_8"/>
      <field name="BEIF_9"/>
      <field name="AUFL"/>
      <field name="ORT">[o.O.]</field>
      <field name="VERL">EMI</field>
      <field name="UMF">67'11</field>
      <field name="FORMAT"/>
      <field name="GT"/>
      <field name="UR"/>
      <field name="FR_TIT"/>
      <field name="ISBN">4-354-55062-8</field>
      <field name="ISBN_ZUS">€ 18,55</field>
      <field name="ISSN"/>
      <field name="EINB"/>
      <field name="IDNR"/>
      <field name="SYST">TD.MK</field>
      <field name="IKA"/>
      <field name="BEARBDATUM">08.01.07</field>
      <field name="MEKZ"/>
      <field name="ZUS_SK"/>
      <field name="LA_EKZ"/>
      <field name="MEDIENGRP">MCD</field>
      <field name="AUSLEIHHINWEIS"/>
      <field name="VORBESTELLTANZ">0</field>
      <field name="BEARBEITER">LURF</field>
      <field name="ERSCHDATUM">01.01.03</field>
      <field name="FN"/>
      <field name="UT">Arien-Sammlung als Comeback-CD der Natalie Dessay.

Seit Februar diesen Jahres hat Natalie Dessay die Arbeit wieder aufgenommen und neben ihrer Rückkehr auf die Bühne markiert diese Sammlung französischer Opernarien, bereits die zweite in ihrer umfangreichen Diskographie, das Comeback der Dessay als Aufnahmekünstlerin. Trotz der Beteuerungen, sich mittels einer neuen Technik praktisch uneingeschränkt stimmlich ausdrücken zu können, werden dem Hörer Zweifel und Zurückhaltung ununterbrochen bewusst. Da ist zum einen die völlig auf Nummer Sicher gehende Produktion mit dem Orchester weit im Hintergrund, welche keinerlei Spannung aufkommen lässt - hier muss sich keiner seine Stellung erkämpfen oder beweisen, alles hat seine Ordnung und an der wird auch während der gesamten üppigen Spieldauer des Albums nicht gerüttelt.</field>
      <field name="HST_ZU"/>
      <field name="SCHLAGWORT"/>
      <field name="HINWEIS"/>
      <field name="JAHR">2003</field>
      <field name="ISBN2"/>
      <field name="SORTVERF">offenbach jacques komp</field>
      <field name="EKZDB_IDENTNR"/>
      <field name="UR_BAND"/>
      <field name="SIGNATUR"/>
      <field name="NEBEN"/>
      <field name="GESCHGANG"/>
      <field name="GT2"/>
      <field name="GT2_BAND"/>
      <field name="GT_BAND"/>
      <field name="GTV"/>
      <field name="GT2V"/>
      <field name="URV"/>
      <field name="GT_SUCH"/>
      <field name="GT2_SUCH"/>
      <field name="UR_SUCH"/>
      <field name="STICHWORT_OK">J</field>
      <field name="BEIL">Beiblatt</field>
      <field name="VERF1IDNR">0087112</field>
      <field name="VERF2IDNR">0087180</field>
      <field name="VERF3IDNR">0087127</field>
      <field name="PERS1IDNR">0087292</field>
      <field name="PERS2IDNR">0087676</field>
      <field name="PERS3IDNR"/>
      <field name="PERS4IDNR"/>
      <field name="PERS5IDNR"/>
      <field name="URH1IDNR">0001695</field>
      <field name="URH2IDNR">0002145</field>
      <field name="URH3IDNR"/>
      <field name="UART">M</field>
      <field name="GTNRPREV"/>
      <field name="EAN"/>
      <field name="ZKUERZEL"/>
      <field name="DOKUMENT">P:CoversM1020693.gif</field>
      <field name="KURZANZEIGE">Airs d'operas francais / Natalie Dessay / Choeur Les Elements</field>
      <field name="ISBNSUCH">4354550628</field>
      <field name="SORTTITEL">airs doperas francais  natalie dessay</field>
      <field name="MARK1"/>
      <field name="MARK2"/>
      <field name="MARK3"/>
      <field name="MARK4"/>
      <field name="SORTALPHA">airs doperas francais  natalieoffenbach ja</field>
      <field name="SORTIERUNG">0</field>
      <field name="REIHE1SORT"/>
      <field name="REIHE2SORT"/>
      <field name="SYSTEM"/>
      <field name="FLAGS"/>
      <field name="SPRACHE"/>
      <field name="HERKUNFT"/>
      <field name="BCSIDNR"/>
      <field name="ALTERSFREIGABE"/>
      <field name="MARK5"/>
      <field name="MARK6"/>
      <field name="MARK7"/>
      <field name="MARK8"/>
      <field name="MARK9"/>
      <field name="MARK10"/>
    </CSV>
  </section>